10/31 作業

1. 11/1 夏日節約時間結束，請將時鐘調慢一小時。
2. 下週 11/7 Rememberance Day 放假一次。
3. 繪本創作請於11/14交完成的作品。
4. 預習第六課(36~41頁) 和 第八課 (48~55頁)。
5. 萬聖節要糖果，要小心，穿禦寒衣物帶手電筒，有大人陪同。

萬聖節快樂! Happy Holloween!

Day Light Saving Change夏日節約時間調整

各位五誠的同學:

本週日(11月1日)夏日節約時間將調回原來的時間，

請將時鐘調慢一小時（原來凌晨2:00調為1:00 )。


因為冬天太陽較晚升起，比較暗，所以等天空亮一點再開始上班或上學，開始一天的活動。 等明年春天，太陽較早上升，我們就要善加利用陽光，時間就會調快一小時。

有興趣的小朋友可以把下面一段翻譯(translate into Chinese)成中文，再傳給淑貞老師(happysusanne@gmail.com)，練習我們的中文。

好棒喔! 多一個小時可以利用! " 分秒不空過，步步踏實做。"




Benjamin Franklin first suggested Daylight Saving Time in 1784, but it was not until World War I, in 1916, when it was adopted by several counties in Europe that initially rejected the idea.
It is difficult to predict what will happen with Daylight Saving Time in the future. The daylight saving date in many countries may change from time to time due to special events or conditions.The United States, Canada and some other countries extended DST in 2007. The new start date is the second Sunday in March (previously the first Sunday in April) through to the first Sunday in November (previously the last Sunday in October).

http://www.timeanddate.com/time/aboutdst.html

第1,4,5期中考題型參考

各位小朋友:



以下是本週六期中考的題型，請大家努力複習，得高分!

一. 請寫國字 (每字2分，30%) 題目有漢語拼音，寫出空格內的國字

1.年( 級) 2.幾 (乎) 3. ( 漲 )得


4.仍(然 ) 5.樹(葉 ) 6.(別)哭了 7. 下(廚) ......



二.請在下列語詞的上方，寫上漢語拼音(每字1分，41%)


1.番茄 2.用心 3.聲音 4.並且 5.比賽 6.不管 7.成功 8.會計師 9.工作 10.假日 ......




三.圈出正確的標點符號(每個2分，共16分) (複習 冒號 單引號 雙引號 私名號 書名號)


1. (冒號 逗號)是兩顆圓滾滾的球，滾出一段話 或一堆東西。例如，氣象報告說:「今天的
天氣不穩定，晴時多雲偶陣雨。


2.引號有兩種，「」叫做(單印號 雙引號)， 『』叫做(單引號 雙引號)。


3.(書名號 私名號)是條長長的、彎彎的 愛書蟲。我喜歡看哈利波特，喜歡唱幸福的臉，
也喜歡看世界日報。 (哈利波特 幸福的臉 世界日報 下面要畫灣彎彎的書名號)


4.請把下面的詞語中，畫上私名號(每個2分，8%)。

歐巴馬是美國第四十四屆的新總統。 (歐巴馬 美國 下面要畫底線 私名號)
四. 造句
(1)…… ，並且……

-----------------------------------------------------------------
(2) …… ，然後……

------------------------------------------------------------------
(3)……總是……

-------------------------------------------------------------------

母狼的啟示

【一生受用不盡的經驗】/ 洪蘭（中央大學認知神經科研究所所長）

一個朋友的孩子大學畢業半年了，沒有去找事，窩在家裡，白天睡覺，晚上上網。 最近跟他父母要錢，想去美國遊學，朋友來問我該不該讓他去，
我望著他蒼蒼的白髮說：「你如果真的要為孩子好，讓他去，但是不要給他錢 。」

我想到了我妹婿的故事 。
我妹婿是美國人，從小就想作水手，嚮往外面的世界，想先環遊世界再回學校念書 。 雖然他父親是醫生，家庭經濟環境許可，但是父母並不給他錢，他也沒向家裡要 ，高中一畢業就先去阿拉斯加伐木存錢，因為阿拉斯加夏天日照很長，太陽到午夜才落下，三點多又升上來了 ，他一天如果工作十六小時，伐一季木的工資可以讓他環遊世界三季 。

他在走遍世界兩年之後才回大學去念書。因為他是在自己深思熟慮之下才決定念的科系 ，
所以三年就把四年的學分修完，出來就業。他工作得很順利，可以說平步青雲，一直做到總工程師 。

有一次，他告訴我一個小故事，說這件事影響了他一生。他在阿拉斯加打工時，曾與一個朋友在山上聽到狼的嗥叫聲，他們很緊張的四處搜尋，結果發現是一隻母狼腳被捕獸器夾住，正在號嚎，他一看到那個奇特的捕獸器，就知道是一名老工人的 ，他業餘捕獸，賣毛皮補貼家用，但是這名老人因心臟病已被直升機送到安克瑞契醫院去急救了 ，這隻母狼會因為沒有人處理而餓死。他想釋放母狼，但母狼很凶，他無法靠近 ，他又發現母狼在滴乳，表示狼穴中還有小狼 ，所以 他與同伴費了九牛二虎之力找到狼穴，將四隻小狼抱來母狼處吃奶，以免餓死 。

他把自己的食物分給母狼吃，以維持母狼的生命，晚上還得在母狼附近露營，保護這個狼家庭，因為母狼被夾住了，無法自衛。一直到第五天，他去餵食時，發現母狼的尾巴有稍微搖一搖，他知道他已開始獲得母狼的信任了，又過了三天，母狼才讓他靠近到可以把獸夾鬆開，把母狼釋放出來 。母狼自由後，舐了他的手，讓他替牠的腳上藥後，才帶著小狼走開，一路還頻頻回頭望他 。

他坐在大石頭上想，如果人類可以讓凶猛的野狼來舐他的手，成為朋友，難道人類不能讓另一個人放下武器成為朋友嗎 ？他決定以後先對別人表現誠意，因為從這件事中看到，先釋放出誠意，對方一定會以誠相報 。（ 他開玩笑說，如果不是這樣，那就是禽獸不如 。）

因此，他在公司中以誠待人，先假設別人都是善意，再解釋他的行為，常常幫助別人，不計較小事 。 所以他每年都升一級，爬得很快。最重要的是，他每天過得很愉快，助人的人是比被助的人快樂得多 ，雖然他並不知道中國有「施比受更有福」這句話，但是他的生活證明了這一點 。
他對我說，他一直很感謝阿拉斯加的經驗，因為這使他一生受用不盡 。的確， 只有自己想要的東西才會珍惜，下過霜的柿子才會甜，人也是經過磨鍊了才會成熟。

如果一個人大學畢業了還不知道自己要什麼，那麼應該要讓他去外面磨鍊一下，不要給他錢，讓他自食其力， 重要的是父母要捨得放下 !悟到 [ 對孩子最好的保護就是不保護 ]
給他一個機會去證明自己、體驗人生，相信他也能從中得到一個對他一生受用不盡的經驗。

第二十二屆學生中文作文以賽

主辦單位: 溫哥華中文圖書館

時間: 11月21日(六)下午一點

地點: 499 East Pender Street Vancouver BC

(溫哥華華僑公立學校)參賽年齡分為: 初級 8-10歲 中級11-13歲 高級14-16歲,

報名截止: 11月14日下午4點

報名專線: 請洽 604-254-2107

費用: 每人4元 (請學生自行負責)

幸福的臉(手語教學)

小朋友:

用滑鼠點進去上面的綠色字 幸福的臉(手語教學)就可以去Youtube看到手語的示範動作 !

建兒的小檔案

思齡的小檔案

我的英文名字是Rebecca，生日是7月20日。 我的好朋友是Victoria和Montagomery。我的興趣是游泳、彈鋼琴和看書，平常放假時我喜歡看書。

學校裡，我最喜歡的科目是自然科學，因為我會做很多報告。我喜歡的運動是游泳。我喜歡的顏色是粉紅色。喜歡的食物是壽司，草莓是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是菠菜和黃瓜。

新學期，我的新希望是學好中文!長大以後，我的願望是當律師，因為我要幫助別人!

允笙的小檔案

嘉浩的小檔案

我的英文名字是Gavin，生日是2月9日。 我的好朋友是Thomas和Key。我的興趣是玩搖搖，平常放假時我喜歡看電視。

學校裡，我最喜歡的科目是數學，因為我喜歡算術。我喜歡的運動是我足球、籃球、乒乓球和游泳。我喜歡的顏色是紅色。喜歡的食物是魚，梨子是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是生菜。

新學期，我的新希望是學好中文和英文!長大以後，我的願望是當足球員，因為我喜歡踢足球!

杰克的小檔案

我的英文名字是Jack，生日是8月3日。 我的好朋友是我自己。我的興趣是上網和打電動玩具，平常放假時我喜歡發呆。

學校裡，我最喜歡的科目是體育，因為不用寫功課。我喜歡的運動是滑雪。我喜歡的顏色是黑色。喜歡的食物是蛋，草莓是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是洋菇。

新學期，我的新希望是……!長大以後，我的願望是……!

又誠的小檔案

我的英文名字是Edward，生日是12月4日。 我的好朋友是我。我的興趣是看書，平常放假時我喜歡玩電腦。

學校裡，我最喜歡的科目是電腦輔助設計，因為很好玩。我喜歡的運動是乒乓球。我喜歡的顏色是黑色。喜歡的食物是千層麵，芒果和百香果是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是生菜。

新學期，我的新希望是乒乓球打得更好!長大以後，我的願望是當電腦遊戲設計師，因為我很可以玩我設計的遊戲!

政喆的小檔案

我的英文名字是Johnny，生日是8月17日。 我的好朋友是我哥哥。我的興趣是看書，平常放假時我喜歡玩電動。

學校裡，我最喜歡的科目是體育，因為好玩。我喜歡的運動是棒球。我喜歡的顏色是黑色。喜歡的食物是巧克力，草莓是我喜歡的水果。我不喜歡吃蔬菜。

新學期，我的新希望是少一點功課!長大以後，我的願望是當軟體工程師，因為我很喜歡玩電動!

郁庭的小檔案

我的英文名字是Amanda，生日是11月09日。 我的好朋友是Angela和Jang。我的興趣是閱讀，平常放假時我喜歡出去玩。

學校裡，我最喜歡的科目是畫畫，因為我喜歡甚麼就可以畫出來。我喜歡的運動有溜冰踢、羽毛球和跳繩。我喜歡的顏色是粉紅色。喜歡的食物是麵，草莓和蘋果是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是小黃瓜和番茄。

新學期，我的新希望是功課進步!長大以後，我的願望是當獸醫，因為我很愛動物!

黃建的小檔案

我的英文名字是Gun，生日是12月11日。 學校裡我最喜歡的科目是PE，我喜歡的運動是Soccer，喜歡的食物是義大利麵。

愷琳的小檔案

我的英文名字是Karen，生日是8月30日。 我的好朋友是Cocｏ、Sarah和Senuri。我的興趣是看書、玩、和畫畫，平常放假時我喜歡玩電腦和看電視。

學校裡，我最喜歡的科目是美術課，因為很好玩。我喜歡的運動是跑步和籃球。我喜歡的顏色是淺藍色。喜歡的食物有千層麵、義大利麵、和薯條，芒果和桃子是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是小白菜和玉米。

新學期，我的新希望是可以平平安安快快樂樂!長大以後，我的願望是當設計師，因為好像很好玩!

芸瑄的小檔案

我的英文名字是Sherry，生日是5月28日。 我的好朋友是Maria, Jessica, Madison, Lindsay。我的興趣是打球、跑步、讀書和跳繩，平常放假時我喜歡寫故事、畫畫和看電視。

學校裡，我最喜歡的科目是英文，因為我喜歡讀英文書。我喜歡的運動是踢足球、打球和跑步。我喜歡的顏色是紅色、綠色、粉紅色和藍色。喜歡的食物是菜、肉、魚、炒飯和水果，蘋果、西瓜、橘子和香蕉是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是空心菜、菠菜和青菜。

新學期，我的新希望是好好的上課，聽好聽的故事!長大以後，我的願望是當醫生，因為可以救很多人!

昀暄的小檔案

我的英文名字是Valerie，生日是2月4日。 我的好朋友是Christine,許文儀，和Cindy。我的興趣是看書，平常放假時我喜歡畫圖。

學校裡，我最喜歡的科目是美術，因為畫畫時我很快樂。我喜歡的運動是躲避球和游泳。我喜歡的顏色是藍色。 喜歡的食物是鐵蛋，水蜜桃是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是番茄。

新學期，我的新希望是全部都拿A+!長大以後，我的願望是當醫生，因為可以救人!

文儀的小檔案

我的英文名字是Yiyi，生日是7月15日。 我的好朋友是陳昀暄。我的興趣是看書，平常放假時我喜歡閱讀。

學校裡，我最喜歡的科目是畫畫，因為很好玩。我喜歡的運動是羽毛球。我喜歡的顏色是藍色。 喜歡的食物是包子，蘋果是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是紅蘿蔔。

新學期，我的新希望是天天都快樂!長大以後，我的願望是當讀書人，因為看書很有趣!

秉城的小檔案

我的英文名字是Bally，生日是2月2日。 我的好朋友是 Benson, Brandon, 和Nelson。我的興趣運對類，尤其是美式足球，平常放假時我喜歡打電腦。

學校裡，我最喜歡的科目是社會，因為很簡單。我喜歡的運動有美式足球和籃球。我喜歡的顏色是綠色。 喜歡的食物是日本壽司，橘子是我喜歡的水果。我喜歡吃的蔬菜是菠菜。

新學期，我的新希望是每個考試都能達到80%以上。長大以後，我的願望是當商人，因為我可以賺錢。

格平的小檔案

我的英文名字是Benson，生日是10月11日。 我的好朋友是 Bally, Brandon, 和Nelson。

我的興趣是打電動，平常放假時我喜歡閱讀。學校裡，我最喜歡的科目是數學，因為我喜歡解決問題。我喜歡的運動有足球和籃球。我喜歡的顏色是紅色。 喜歡的食物是壽司，西瓜是我喜歡的水果。我不喜歡吃蔬菜。

新學期，我的新希望是每個考試都能達到86%以上，長大以後，我的願望是當一個化學家或是藥學家，因為我的興趣是化學。